Object was roughly 500 feet in altitude. dim white lights, gliding silently at very low speed. at 9pm it was impossible to detect any shape. no sound what so ever.
lights appeared to be 75-100' apart. the two red lights at aft end were in a vertical line one above the other blinking occasionally. red lights appeared to be 40-50' apart.
could not have been an aircraft, no green starboard light, no landing light, to slow to remain airborne.
a female passenger on a motorcycle also looked up at the object while stopped at traffic light. i pulled of the road and observed the object with binoculars as it moved northward at a steady speed, never making a sound or changing course.
incident occurred at route 108/8 trumbull-stratford area.
when initially sighted the object was roughly 1000' from my vehicle to my left as i drive south on 108.